Within Temptation – Faster

Faster  – Within Temptation

I can’t sleep, cause it’s burning deep inside.
Like gasoline, a fire running wild.
No more fear, cause I’m getting closer now.
So unreal, but i like it anyhow.

  • Running wild – correndo selvagem – contínuo e selvagem

  • Unreal – irreal

I go faster and faster and faster
And faster and faster and faster and faster.

  • Faster – mais rápido

I can’t live in a fairytale of lies.
And i can’t hide from the feeling cause it’s right.
And i go faster and faster and faster and faster for life.
And i can’t live in a fairytale of lies.

I can feel that you’ve mesmerized my heart.
I feel so free.
I’m alive, I’m breaking out.
I won’t give in, cause I’m proud of all my scars.
And i can see I’ve been wasting too much time.

  • Mesmerize – hipnotizar – mesmerizar

  • Breaking out – saindo – libertando

  • Give in – ceder – desistir

I go faster and faster and faster
And faster and faster and faster and faster.

I can’t live in a fairytale of lies.
And i can’t hide from the feeling cause it’s right.
And i go faster and faster and faster and faster for life.
And i can’t live in a fairytale of lies.

I can’t live in a fairytale of lies.
And i can’t hide from the feeling cause it’s right.
And i go faster and faster and faster and faster for life.
And i can’t live in a fairytale of lies.
A fairytale of lies.

Hey guys, it’s been a while since the last post I know. I’ve been very busy. So let’s see what we can learn with this song, shall we?

This is a good song to learn comparative and superlative with short adjectives:

“And I go faster and faster and faster and faster for life…”

Assim como no Português, no inglês nós temos comparativos e superlativos, e ainda com um detalhe: o adjetivo curto é de um jeito e o adjetivo longo é de outro jeito. Como as pessoas estão acostumadas a usar a palavra MORE (mais), é bem comum o uso incorreto dos adjetivos curtos nesse caso. Vamos ver o jeito certo então!

But let’s go step by step, shall we?

Comparative:

O comparativo é usado para fazer comparações (obviously lol) – e as comparações são feitas apenas entre 2 : duas viagens, dois lugares, dois livros, duas situações, dois pratos, duas pessoas, etc …

Ex: My sister is taller than my brother. (Minha irmã é mais alta que meu irmão)

Note que com os adjetivos curtos não podemos usar a palavra MORE (mais). Ao invés disso, nós usamos o sufixo ER no próprio adjetivo.

Ex: Today is colder than yesterday. (Hoje está mais frio que ontem).

Obs: Os adjetivos good e bad não entram nessa regra. Eles têm uma forma própria tanto no comparativo quanto no superlativo.

No comparativo:

Good = Better (melhor)

Bad = Worse (pior)

Superlative:

Já o superlativo é usado para falar de algo que se destaca mais entre todas as outras similares. Não se trata de uma comparação.

Ex: My sister is the tallest person in my family. (Minha irmã é a pessoa mais alta na minha família)

Nesse caso a minha irmã não é apenas mais alta que meu irmão, ela é mais alta que TODOS na família. No caso do superlativo nós usamos o sufixo EST no próprio adjetivo.

É comum que o adjetivo venha acompanhado de THE (o – a) no superlativo.

Ex: Yesterday was the coldest day of the year. (Ontem foi o dia mais frio do ano)

Good e Bad no Superlativo:

Good = Best

Bad = Worst

So people, that’s it for today! I hope you all enjoyed it and learned something. This is a very cool song and I’m adding the link to the video on YouTube below!

See ya next time!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s